Category Archives: Predlozi dokumenata

Svetska povelja za zaštitu morskih sisara

World Charter For Cetacea A Universal Declaration of Rights Preamble It is in wonder and awe that we gaze at the great diversity of life on our planet. The seas are the heart's blood of the earth, the habitat of other species, endowed with other intelligences, that are self aware and demand ethical treatment by us, not least because cetaceans have knowingly saved human lives. Anyone who has ever seen a whale or dolphin in the wild would undoubtedly state that the experience was magical and had an uplifting spiritual effect on him or her. Whales and dolphins have been celebrated in human art Više [...]

Univerzalna povelja o pravima drugih vrsta

The Universal Charter of the Rights of Other Species Definition: Other Species means all sentient species other than human beings Preamble: This Charter exists: 1) In recognition of the existence of a multitude of other species that, by virtue of their sentience make strong moral claims upon human beings for their consideration and protection from harm caused by humans. 2) As a result of the neglect and ignorance of the rights of other species that has contributed to a global culture of callous indifference to to the suffering of other species. 3) To assert that other species by Više [...]

Univerzalna deklaracija o pravima životinja

Universal Declaration of Animal Rights Preamble: Considering that Life is one, all living beings having a common origin and having diversified in the course of the evolution of the species, - Considering that all living beings possess natural rights, and that any animal with a nervous system has specific rights, Considering that the contempt for, and even the simple ignorance of, these natural rights, cause serious damage to Nature and lead men to commit crimes against animals, Considering that the coexistence of species implies a recognition by the human species of the right of other animal Više [...]

Univerzalna deklaracija o dobrobiti životinja

UNIVERZALNA DEKLARACIJA O DOBROBITI ŽIVOTINJA Priznajući da su životinje živa bića sa osećanjima, potrebno ih je tako tretirati i poštovati. Precizirajući da ljudi dele ovu planetu sa drugim vrstama i oblicima života i da sve te forme života koegzistiraju u okviru međuzavisnog ekosistema. Priznajući da, iako među ljudskim društvima postoje značajne socijalne, ekonomske i kulturne razlike, svako od njih može doprineti humanom i suštinskom razvoju ljudske zajednice. Spoznajući da mnoge države već imaju sistem za legalnu zaštitu životinja i to kako domaćih, tako i Više [...]